Kazachstan

POLAKA Z KAZACHEM ROZMOWY.

21 lipca 2014 roku na terenie Gminy Żegocina gościliśmy grupę młodych reporterów z Kazachstanu, którzy w ramach projektu "Polaka z Kazachem rozmowy- Młodzi reporterzy" przybyli do Polski,by odwiedzić kraj swoich przodków, a także, poznać tajniki pracy reporterskiej. Projekt przygotowany został przez Instytut Wschodnich Inicjatyw, dzięki współfinansowaniu go przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP, jak również Ministerstwo Edukacji Narodowej.

            Program wizyty obejmował spotkanie z Zespołu Szkól im. Świętej Jadwigi Królowej w Żegocinie, przedstawicielami lokalnych władz samorządowych oraz uczniów gimnazjum  i liceum. Młodzież z Kazachstanu przywitana została w iście polskim stylu, folkową piosenką wykonaną przez grupę dziewcząt i panią Małgorzatę Mikołajek. Oficjalnego przywitania gości oraz przedstawienia osób biorących udział w spotkaniu dokonała dyrektor Zespołu Szkół im. Świętej Jadwigi Królowej, pani Danuta Pączek. Następnie, głos zabrał wójt Gminy Żegocina, pan Jerzy Błoniarz, który przedstawił zebranym zarys administracyjny Polski oraz zasady działania wsi. Żeby przybyłym gościom oraz gospodarzom łatwiej było wyobrazić sobie różnice geograficzne i cechy charakterystyczne Kazachstanu i Polski, pani dyrektor zaprosiła do mapy politycznej po jednym reprezentancie z każdego kraju i przeprowadziła test z ich wiedzy na temat własnych ojczyzn. Zarówno Władek z Kazachstanu, jak i reprezentujący Polskę i Żegocinę Rafał, odpowiadali na zadawane pytania bezbłędnie, przez co, w nagrodę od publiczności otrzymali wielkie brawa.

       Kończąc część oficjalną, uczniowie zaprosili swoich kolegów z Kazachstanu na krótki spacer po terenie szkoły, a następnie na mały poczęstunek. Kolejnym punktem w napiętym programie były warsztaty integracyjne prowadzone przez pana Andrzeja Fadiejewa, współorganizatora programu. Celem zajęć było zapoznanie ze sobą młodzieży oraz wymiana doświadczeń kulturowych. Po ich zakończeniu, młodzież udała się do Galerii Wiejskiej, w której pan Czesław Pączek opowiadał o lokalnej historii oraz prezentował zbiory etnograficzne. W spotkaniu uczestniczył również ks. Paweł Krawczyk, który jeszcze w czasie studiów brał udział w misji, właśnie w Kazachstanie.

       Po obiedzie, grupa przewieziona została do Rozdziela, by pod przewodnictwem pani Anny Kądzieli wyruszyć na szlak wiodący na Jastrząbkę oraz na zabytkowy cmentarz wojenny z czasów I wojny światowej. Młodzież z Kazachstanu zaskakiwała nauczycieli swoją wiedzą historyczną na temat Polski, bez trudności przywoływali najważniejsze daty oraz wydarzenia.

   Spotkanie zakończyło się w Parku Geologicznym w Żegocinie, w którym przy dźwiękach gitary, wspólnie śpiewanych piosenkach i pieczonych kiełbaskach zawiązywały się międzynarodowe znajomości. Kazachowie, prócz miłych wspomnień, z Żegociny zabrali ze sobą symboliczne upominki przygotowane przez Urząd Gminy, Zespół Szkół w Żegocinie oraz ks. płk Zbigniewa Kępę. My, gospodarze, zdobyliśmy cenną naukę, że trzeba wracać do własnych korzeni, z których wywodzi się nasza tożsamość, osobista i narodowa.

Instytut Inicjatyw Wschodnich już po raz trzeci zaprosił do Polski młodzież polonijną   z Kazachstanu. Zaplanowany w projekcie pod nazwą "Polaka z Kazachem rozmowy - młodzi wolontariusze" program był realizowany zasadniczo w dwóch miejscach: w Krakowie oraz    w Żegocinie. Przez sześć dni młodzi Kazachowie polskiego pochodzenia mieszkali w hoteliku Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Żegocinie, tu też się stołowali. Stad też wyjeżdżali na wycieczki do Kopalni Soli w Bochni i do Zamku w Nowym Wiśniczu. Prawie każdy dzień ich pobytu składał się z dwóch zasadniczych części. W pierwszej, przedpołudniowej goście z Kazachstanu szlifowali polski język, poznawali polską kulturę, odbywali wycieczki - wszystko pod kierunkiem trenerów zatrudnionych przez organizatorów. Po południu zawsze towarzyszyła im grupa żegocińskiej młodzieży, z którą wspólnie realizowano kolejne założenia i cele projektu. Byli to głównie uczniowie Zespołu Szkół w Żegocinie oraz nauczyciele tej szkoły: Anna Kądziela (szefowa polskiej grupy), Anna Maurer-Pasionek, Katarzyna Kogutowicz, Bogdan Bielak, Wojciech Wrona, Marek Kaszuba. Wspierali ich: absolwentka żegocińskiego LO - Małgorzata Mikołajek oraz Teresa Stachoń i oczywiście dyrektorka Zespołu Szkół w Żegocinie - Danuta Pączek.   Pozostałe zajęcia prowadzili: Agnieszka Słomian, Marcin Zybała, Tomasz Mazurek (Instytut Wschodnich Inicjatyw) oraz Valeriy Beninskly i Ludmila Suchoveckaya (opiekunowie grupy kazachskiej).

Od 15 sierpnia 2016 r. Instytut Wschodnich Inicjatyw zrealizował na terenie Żegociny i Krakowa projekt pod nazwą "Polaka z Kazachem rozmowy - młodzi artyści". Wzięła  w nim udział 28. osobowa grupa polonijna z Kazachstanu oraz 19. osobowa grupa uczniów gimnazjum i liceum z Zespołu Szkół w Żegocinie. Pracowników Instytutu i ich wolontariuszy wspierają w realizacji planu zajęć także nauczyciele, pracujący w Gminie Żegocina: Anna Kądziela, Anna Maurer-Pasionek i Małgorzata Mikołajek.

   W drugim tygodniu pobytu młodzież polonijna z Kazachstanu miała okazję rozwijać a także przedstawić swoje talenty. Przez cztery dni młodzi Kazachowie pracowali w trzech grupach: filmowcy- reżyserzy pod okiem Pana Tomasza Mazurka, muzycy - tancerze - pod kierownictwem Pani Małgorzaty Mikołajek oraz aktorzy - plastycy pod nadzorem Pani Ilony Lasoty. Efektem finalnym był pokaz artystyczny, który zaprezentowano w czwartkowe popołudnie 25 sierpnia w obecności młodzieży z Żegociny.

   Podopieczni Pana Tomasza Mazurka zmontowali i przedstawili dwa filmy: jeden z pobytu młodzieży w Żegocinie a drugi horror. Grupa kierowana przez Panią Małgorzatę Mikołajek przygotowała recital piosenek z lat 20-tych i 30-tych dwudziestego wieku. Tym sposobem młodzież chciała jakby "cofnąć się" w czasy swoich przodków. Wykonano między innymi utwory Eugeniusza Bodo "Umówiłem się z nią na dziewiątą", Hanki Ordonówny "Miłość ci wszystko wybaczy" oraz Jana Kiepury "Brunetki, blondynki". Z kolei podopieczni Pani Ilony Lasoty przedstawili krótki spektakl mówiący o walce Krainy Białego Prześcieradła i Królestwa Folii. Po prezentacji poszczególnych grup młodzież z Kazachstanu zaprezentowała się jeszcze w piosence i tańcu kazachskim.

   Niektórzy młodzi Kazachowie z tej grupy byli w Polsce wielokrotnie, jak np. Ludmiła Dombrowska przyjechał tu po raz pierwszy. Uczennica 11 klasy, której prababcia mieszka w Polsce koło Wrocławia, a oboje rodzice to Polacy z pochodzenia, wybrała się do odległej Żegociny, aby poznać coś nowego, pouczyć się w praktyce języka polskiego, poznać polskich rówieśników. - Chcę studiować w Polsce ekonomię, najchętniej w Krakowie lub Wrocławiu. Lubię śpiewać, tańczyć, dlatego jestem w grupie muzyczno-tanecznej i teatralnej. Poznałam nowe koleżanki: Monikę, Agatę. W Żegocinie wszystko mi się podoba: piękne krajobrazy, można tu pospacerować, wszędzie jest czysto i ekologicznie. Jedzenie, które nam tu podają jest smaczne, zjadam wszystko, smakują mi zwłaszcza zupy. Ale już zaczynam tęsknić za domem w Kazachstanie - powiedziała, udzielając krótkiego wywiadu w języku polskim.

   Jej młodszy o rok kolega z Kazachstanu - Dominik Kucharski, jest synem Polaka i Kazaszki, mieszka w Ałmaty - mieście wielkości Warszawy, poprzedniej stolicy kraju. W Polsce już był wielokrotnie. Tu, w Warszawie, w Szkole Handlowej, studiuje jego brat. Sam także pragnie studiować w Polsce. Pochodzi z 5. osobowej rodziny, tata jest biznesmenem w branży handlowej. Dominik lubi występować na scenie, a także posłuchać dobrej muzyki klasycznej, gotować, pływać i jak prawie każdy chłopiec interesuje się piłką nożną. W Żegocinie podoba mu się krajobraz, zwłaszcza panorama z Widomej.

     Nadszedł jednak czas pożegnania. 24 sierpnia gości z Kazachstanu pożegnali Pan Wójt Jerzy Błoniarz o raz Dyrektor Zespołu Szkół w Żegocinie Pani Danuta Pączek, natomiast w czwartkowy wieczór 25 sierpnia Przewodnicząca Rady Gminy - Pani Lucyna Nowak.

     Podczas końcowego wspólnego, wieczornego spotkania w sali widowiskowej CKSIT, po przedstawieniu rożnych prezentacji, w tym wspomnianego już spektaklu i filmu, nastąpiło rozdanie pamiątkowych prezentów. Grupa z Kazachstanu otrzymała kubki ze zdjęciem tegorocznych uczestników projektu "Polaka z Kazachem rozmowy - młodzi artyści" i słodycze, natomiast grupa polska kazachstańskie bransoletki oraz czekolady. Młodzież żegocińska pożegnała swoich rówieśników śpiewem, nie mogło zabraknąć tradycyjnej piosenki "Bo wszyscy Polacy". - Mamy nadzieję, że dla gości z Kazachstanu pobyt w Żegocinie na zawsze zapisze się mile w ich pamięci - mówi Pani Anna Kądziela, która była koordynatorką projektu ze strony Żegociny.

Polaka z Kazachem rozmowy – „młodzi ekolodzy”

Od 6 do 14 sierpnia  2017r. Instytut Wschodnich Inicjatyw z Krakowa realizował w Żegocinie projekt „Polaka z Kazachem rozmowy – młodzi ekolodzy”, finansowany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Była to już czwarta edycja projektu realizowanego we współpracy z Zespołem Szkół im. św. Jadwigi Królowej w Żegocinie. W tym roku udział wzięło 26 Kazachstańczyków, pochodzących z rodzin polonijnych oraz 19 uczniów z żegocińskiej szkoły. Głównym celem tego przedsięwzięcia była popularyzacja wiedzy o Polsce, zwiększenie kompetencji językowych, podniesienie świadomości o problemach ekologicznych współczesnego świata oraz integracja z młodzieżą z Polski.

Goście z Kazachstanu zostali przywitani w auli szkolnej przez Pana Wójta Jerzego Błoniarza, Panią Dyrektor Danutę Pączek, a także uczniów z Żegociny, których przedstawicielka Justyna Grabiasz w stroju krakowskim częstowała wszystkich chlebem i solą oraz słodyczami.

Zajęcia przedpołudniowe były realizowane tylko przez młodzież z Kazachstanu. W czasie ich trwania uczestnicy poszerzali swoją wiedzę  na temat kultury, historii oraz walorów geograficznych i przyrodniczych Polski. W trakcie warsztatów  popołudniowych odbywanych już wspólnie z młodzieżą z Żegociny, zajmowano się problematyką ekologiczną w Polsce i na świecie.

Zajęcia wieczorne miały już charakter typowo  integracyjny. W ramach tego bloku, młodzież miała okazję „pospacerować” nocą po Beskidzie Wyspowym, wspinając się na górę Ćwilin, czy też pobawić się na dyskotece połączonej z karaoke. Ponadto dbając o rozwój psychofizyczny został zorganizowany wyjazd na basen i kręgle do Limanowej. Najwięcej emocji w uczestnikach wzbudził wieczór polsko-kazachski. Poprzez zabawy, tańce oraz filmy młodzież polska i kazachska prezentowały swoje kraje.

13 sierpnia w niedzielę w czasie ostatnich już wieczornych zajęć młodzież zaprezentowała efekty warsztatów ekologicznych w postaci filmów, plakatu i krótkich scenek. Wszystkie one miały jedno wspólne hasło: należy chronić środowisko naturalne. Następnie przyszedł czas pożegnania. Najpierw kilka ciepłych słów wypowiedział do młodzieży Wójt Gminy. Później słowa pożegnania i podziękowania skierowali do uczestników przedstawiciele Instytutu Wschodnich Inicjatyw  oraz Zespołu Szkół w Żegocinie. Wszyscy też otrzymali certyfikaty za udział w projekcie. Ze strony szkoły gościom zostały podarowane pamiątkowe kubki z tegorocznym zdjęciem wszystkich uczestników projektu.

Na koniec młodzież miała okazję pooglądać pokaz sztucznych ogni zaprezentowany  z okazji Święta Gminy Żegocina, a który był jakby takim ostatnim aktem pożegnania. 14 sierpnia goście z Kazachstanu opuścili Żegocinę i Polskę. Mamy nadzieję, że zabrali ze sobą ciepłe wspomnienia, a kontakty i przyjaźnie nawiązane z młodzieżą polską będą w dalszym ciągu utrzymywane.